ENGLISH:

The Maverick Summer Swim League provides children from the greater San Antonio area with a total aerobic exercise program within the framework of a fun, yet competitive summer swim program. The league affords families much-needed 'togetherness time' by allowing multi-aged children through age 18 years to compete on the same team. Furthermore, the league impacts local communities by offering children high-quality, low-cost, competition stroke instruction and scheduled, organized meets. Our mission creates safer neighborhood pools while actively involving children in a fun and healthy lifestyle.

SPANISH TRANSLATION:

La Liga de verano de natación Maverick ofrece a los niños de la zona metropolitana de San Antonio con un programa de ejercicio aeróbico total dentro del marco de una diversión, pero programa de verano de natación competitiva. La liga proporciona familias muy necesaria "tiempo de unión 'al permitir que los niños a través de múltiples años la edad de 18 años para competir en el mismo equipo. Además, los efectos de la liga de las comunidades locales por ofrecer a los niños de alta calidad, bajo costo, la instrucción de carrera y la competencia programada, organizados cumple. Nuestra misión crea más seguras las piscinas de barrio, mientras que la participación activa de los niños en una diversión y estilo de vida saludable.